Privacy Policy

Data protection
Responsible body in the sense of the data protection laws, in particular the EU data protection basic regulation (DSGVO), is:

Martina Ledermann
Pavel Kerbic

Your victims rights
You can always exercise the following rights under the contact details of our data protection officer:

Information about your stored data and their processing,
Correction of incorrect personal data,
Deletion of your stored data,
Restriction of data processing, if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations,
Objection to the processing of your data by us and
Data portability, if you have consented to the data processing or have concluded a contract with us.
If you have given us your consent, you can withdraw it at any time with effect for the future.

You can always contact the supervisory authority responsible for you with a complaint. Your competent supervisory authority will depend on the state of your domicile, work or alleged violation. A list of the supervisory authorities (for the non-public area) with address, see: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Purposes of data processing by the responsible body and third parties
We process your personal data only for the purposes stated in this privacy policy. A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those mentioned does not take place. We only share your personal information with third parties if:

You have given your express consent to
the processing is required to execute a contract with you,
the processing is necessary to fulfill a legal obligation,
processing is necessary to protect legitimate interests and there is no reason to believe that you have an overriding legitimate interest in not disclosing your information.

Deletion or blocking of data
We adhere to the principles of data avoidance and data economy. Therefore, we only store your personal data for as long as is necessary to achieve the purposes mentioned here or as provided for by the various storage periods provided for by law. After discontinuation of the respective purpose or expiration of these deadlines, the corresponding data will be routinely and in accordance with the statutory provisions blocked or deleted.

Provision of paid services
To provide paid services we ask for additional data, such as: Payment details to complete your order. We store this data in our systems until the legal retention periods have expired.

Newsletter
On the basis of your expressly given consent, we will regularly send you our newsletter or comparable information by e-mail to your specified e-mail address.

For the receipt of the newsletter the indication of your E-Mail address is sufficient. When you sign up to receive our newsletter, the data you provide will be used exclusively for this purpose. Subscribers may also be notified by email about circumstances relevant to the service or registration (such as changes to the newsletter offer or technical conditions).

For an effective registration we need a valid e-mail address. In order to verify that an application is actually made by the owner of an e-mail address, we use the „Double opt-in“ procedure. For this purpose we record the order of the newsletter, the dispatch of a confirmation mail and the receipt of the requested answer. Further data is not collected. The data will be used exclusively for the newsletter and will not be passed on to third parties.

The consent to the storage of your personal data and their use for the newsletter can be revoked at any time. Each newsletter has a link to it. In addition, you can unsubscribe from this website at any time or inform us of your request via the contact option indicated at the end of this Privacy Notice.

Use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (following: Google). Google Analytics uses so-called „cookies“, ie text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, due to the activation of IP anonymization on these websites, your IP address will become Google within Member States